Animafest, bienalni festival animiranega filma, ki je bil ustanovljen leta 1969 na pobudo in pod pokroviteljstvom neprofitnega, mednarodnega združenja ASIFA (Association Internationale du Film d'Animation) in prvič organiziran leta 1972, letos praznuje petnajsto obletnico. Z zagrebškim festivalom Slovenska kinoteka letos sodeluje že drugo leto: v Ljubljani si bomo tako v treh dneh ogledali, kar 81 filmov iz zagrebškega programa.
26., 27. in 28. junija (ob 18.00, 20.00 in 22.00) bodo dvorano Slovenske kinoteke preplavile animirane podobe avtorjev iz celega sveta. Ogledali si bomo najboljše kratkometražne avtorske animirane film, ki so bili narejeni med leti 2000 in 2002.
Že prvi dan, v sredo 26. junija, bo ob 18. uri predstavitev zmagovalnih filmov 15. Animafesta. Istega dne ob 20. uri bo na sporedu tudi edini film slovenskega avtorja, ki je bil izbran v tekmovalni del Animafesta. Gre za film Perkmandeljc avtorja Dušana Kastelica, ki bo premierno predstavljen na 35mm filmskem traku.
V četrtek 27. junija pa bodo v okviru DELOvnega večera, prikazani filmi najbolj izkušenih in največkrat nagrajenih avtorjev, po projekciji se boste lahko udeležili pogovora z Joškom Marušićem, predsednikom sveta Animafesta in poverjenikom za animirani film na hrvaškem Ministrstvu za kulturo.
Program Animafesta:
26.6.2002
ob 18.00
Predstavitev zmagovalnih filmov 15. Animafesta
ob 20.00
Deček, ki je videl ledenik (The Boy who Saw the Iceberg), r Paul Driessen,
National Film Board of Canada, Kanada, 2000, 35mm,11'
Perkmandeljc, r Dušan Kastelic, Bugbrain Studio, Slovenija, 2002, 35mm, 2'25"
Pogovor s Harisom (A Conversation with Haris), r Sheila M. Sofian, Sheila M. Sofian, ZDA, 2001, 16mm, 6'
Vrnjeni (El Aparecido), r Diego Agudo Pinilla, Emilio Lujan/Eduardo Elosegi, Španija, 2001, 35mm, 3'
Pozdrav iz Kislovodska (Privet is Kislovodska), r Dmitri Geller, Sverdlovsk Animation Studio "A-Film", Rusija, 2000, 35mm, 12'21"
Mačka z rokami (Cat with Hands), r Robert Morgan, Halo Productions, Velika Britanija, 2001, 35mm, 3'30"
Očetova ura (Dad's Clock), r Dik Jarman, Kanga Manga Studios, Avstralija, 2001, Beta SP, 6'
Črna luknja - bela luknja (Fekete lyuk - fehér lyuk), r István Orosz, Pannoniafilm, Madžarska, 2001, 35mm, 4'
Lov na lisico (Lishkylovenie), r Misho Uhrin, FTF VŠMU Bratislava, Slovaška, 2001, Beta SP, 5'
Nož med vilicami (Un Coteau dans les Fourchettes), r Jean-Loup Felicioli, Alain Gagnol, Folimage Valence Production, Francija, 2000, 35mm, 3'30"
Bookashky, r Mikhail Aldashin, Pilot Moscow Animation Studio, Rusija, 2002, 35mm, 9'30"
Prva zgodba (Priča prva), r Darko Bakliža, Zagreb Film, Hrvaška, 2002, Beta SP, 7'
Preoblikovanje (Rimodelim), r Stefan Taçi, 4+1 Production, Albanija, 2000, Beta SP, 3'
ob 22.00
Oče in hči (Father and Daughter), r Michael Dudok de Wit, CinéTé Filmproduktie/Cloudrunner, Nizozemska/Velika Britanija, 2000, 35mm, 8'30"
Zadnji rok (The Deadline), r Stefan Marjoram, Aardman Animations, Velika Britanija, 2001, Beta SP, 2'32"
Angelski dotik (Aangeraakt door een engel), r Beatrijs Hulskes, Il Luster Production, Nizozemska, 2001, 35mm, 11'47"
Feldmaršal Pulkin (Feldmarshal Pulkin), r Alexei Karaev, Sverdlovsk Animation Studio "A-Film", Rusija, 2001, 35mm, 5'32"
Ljubezenska vojna (La guerra d'amore), r Annika Giannini, Animega HB, Švedska, 2002, 35mm, 8'
Zasliševanje Ernija (Interrogating Ernie), r Ken Lidster, Loose Moose Ltd., Velika Britanija, 2000, 35mm, 5'
Mišji mazohist (The Mousochist), r John R. Dilworth, Stretch Films, ZDA, 2001, 35mm, 4'
Tok (Flux), r Chris Hinton, National Film Board of Canada, Kanada, 2002, 35mm, 7'40"
Romsko ogledalo (Romanien Peili), r Katariina Lillqvist, Camera Cagliostro, Finska, 2001, 35mm, 9'
27.6.2002
ob 18.00
DELOvni večer / Animateka: Animafest v Ljubljani
po projekciji sledi pogovor z Joškom Marušićem, predsednikom sveta Animafesta in poverjenikom za animirani film na hrvaškem Ministrstvu za kulturo
Zločin in kazen (Zbrodnia i kara), r Piotr Dumala, Telewizja Polska, Poljska, 2000, 35mm, 30'
Američan v Parizu (risbe iz življenja), (American in Paris (Drawn from Life)), r Paul in Sandra Fierlinger, AR+T inc., ZDA, 2000, Beta SP, 2'20"
Ženska z violončelom (risbe iz življenja), (Woman with Cello (Drawn from Life)), r Paul in Sandra Fierlinger, AR+T inc., ZDA, 2000, Beta SP, 2'20"
Posebno darilo (risbe iz življenja), (A Special Gift (Drawn from Life)), r Paul in Sandra Fierlinger, AR+T inc., ZDA, 2000, Beta SP, 2'20"
Uglaševanje glasbil (Strojenie instrumentów), r Jerzy Kucia, Jerzy Kucia Produkcja Filmów, Poljska, 2000, 35mm, 16'21"
Prebežnik (Clandestino), r Abi Feijo, Filmografo/National Film Board of Canada, Portugalska/Kanada, 2000, 35mm, 7'32"
Mlado dekle in oblaki (La Jeunne Fille et les Nuages), r Georges Schwizgebel, Studio GDS, Švica, 2000, 35mm, 4'30"
Soba 2 (Room 2), r Paul Bush, Picasso Pictures, Velika Britanija, 2000, Beta SP, 2'
Invazija (The Invasion), r Phill Mulloy, Spectre Films, Velika Britanija, 2001, 35mm, 14'30"
ob 20.00
Kamuflaža (Camouflage), r Jonathan Hodgson, Sherbet, Velika Britanija, 2001, Beta SP, 7'56"
Rasizem (Racism), r Darragh O'Connell, Brown Bag Films, Republika Irska, 2001, Beta SP, 3'
Tihožitje animiranih psov (Still Life with Animated Dogs), r Paul in Sandra Fierlinger, AR+T inc., ZDA, 2000, Beta SP, 27'
Jajce (Jaje), r Zdravko Virovec, Zagreb Film, Hrvaška, 2001, Beta SP, 2'32"
2NZ, r Kireet Khurana, 2NZ Animation Company, Indija, 2001, Beta SP, 0'30"
Maslo Tuzo, (Tuzo Butter), r Kireet Khurana, 2NZ Animation Company, Indija, 2001, Beta SP, 1'
Moja pesem o svobodi (My Freedom Song), r Narayan Shi, Famous's House of Animation, India, 2001, Beta SP, 7'
Imperator (The Emperor), r Elizabeth Hobbs, Red Kite Productions, Velika Britanija, 2001, Beta SP, 4'21"
V pripravljenosti (Tengo la posizione), r Simone Massi, Simone Massi, Italija, 2001, Beta SP, 4'
Neznano področje (Terra Incognita), r Stephanie Maxwell in Allan Schindler, Stephanie Maxwell, ZDA, 2001, Beta SP, 4'31"
Barvno (Farberaj), r Ivana Šebestova, FTF VŠMU Bratislava, Slovaška, 2001, Beta SP, 4'
Vedno me prekinejo, ko pišem gra... (Uvijek me prekinu kad pišem gra...), r Zoran Mudronja, Zoran Mudronja, Hrvaška, 2001, Beta SP, 1'
ob 22.00
Električna žarnica (La Ampoule Electrique), r Sylvain Charbonneau, National Film Board of Canada, Kanada, 2000, 35mm,1'
Prodajna koda (Barcode), r Adriaan Lokman, Il Luster Production, Nizozemska, 2001, 35mm, 8'
Jesti (Eat), r Bill Plympton, Bill Plympton, ZDA, 2001, 35mm, 9'
Geraldine, r Arthur de Pins, Ecole Nationale Superieure des Arts Decoratifs Paris, Francija, 2000, Beta SP, 9'07"
Senca (Ten), r Petr Zakrevsky, Sverdlovsk Animation Studio "A-Film", Rusija, 2000, 35mm, 9'07"
Neke noči v nekem mestu (Jedne noci v jednom meste), r Jan Balej, Hafan film, Repulika Češka, 2000, 35mm, 29'
Pes (Dog), r Suzie Templeton, Royal College of Art London, Velika Britanija, 2001, 35mm, 5'40"
28.6.2002
ob 18.00
Veroizpoved (Credo), r Jonas Raeber, SWAMP, Švica, 2001, 35mm. 6'30"
Kamen, (Guri), r Gjon Marku, Twins Production, Kosovo, 2001, Beta SP, 5'30"
Tihožitje - risbe o površini življenja (Állóképek - rajzok egy élet tájairól), r Mária Horváth, Kecskemetfilm, Madžarska, 2000, 35mm, 6'
Peo v Švici (Peo in Svizzera - Canton Appenzello), r Fusako Yusaki, Televisione Svizzera di lingua Italiana Lugano, Švica, 2000, 35mm, 2'15"
Ritem telesa (Body Rhythm), r Wayne Traudt, National Film Board of Canada, Kanada, 2000, 35mm, 5'47"
Iskanje ženske (Cherchez la Femme), r Daniel Höpfner, HFF Konrad Wolf Potsdam, Nemčija, 2002, 35mm, 12'
Vsakodnevna paša (Kazhdodenna pasha), r Martin Snopek, FTF VŠMU Bratislava, Slovaška, 2001, Beta SP, 8'20"
Vdovina idila (Dowager's Idyll), r Joan C. Gratz, Gratzfilm, ZDA, 2001, 35mm, 6'
Sosedje (Sosedi), r Stepan Biryukov, Pilot Moscow Animation Studio, Rusija, 2000, 35mm, 6'50"
Nočna okna (Nightwindows), r Anwyn Beier, Red Kite Productions, Velika Britanija, 2001, 35mm, 3'15"
Moje življenje (Moja Zhizn), r Natalya Berezovaya, Argus International, Rusija, 2000, Beta SP, 3'20"
Križišče 2 (Crossroads 2) r Miloš Radosavljevič, Franci Slak, Bindweed Soundvision, Slovenija, 1998, 35mm, 6'
ob 20.00
Negospodinjski aparati (Non-domestic Appliances), r Sergio Delfino, Aardman Animations, Velika Britanija, 2001, 35mm, 1'
Nos na oknu (Nez a la Fenetre), r Jean-Loup Felicioli, Alain Gagnol, Folimage Valence Production, Francija, 2001, 35mm, 5'
Arija (Aria), r Pjotr Sapegin, Pravda Productions/ National Film Board of Canada, Norveška/Kanada, 2001, 35mm, 10'
Razodetje (Jelenesék), r Éva M. Tóth, Pannoniafilm, Madžarska, 2001, 35mm, 8'30"
Vsak dan je poseben, skupaj nikoli (Svaki dan je za sebe, svi zajedno nikad), r Goran Trbuljak, Zagreb Film, Hrvaška, 2002, 35mm, 7'
Žoga (Myatchik), r Mikhail Tumelya, Pilot Moscow Animation Studio, Rusija, 2001, Beta SP, 2'47"
Pa, r Neil Goodridge, McBoing, Avstralija, 2001, Beta SP, 6'
Deska z iglami (The Pinboard), r Mark van der Maarel, Netherlands Institute for for Animation Film, Nizozemska, 2000, 35mm, 8'23"
Čudni napadalci (Strange Invaders), r Cordell Barker, National Film Board of Canada, Kanada, 2001, 35mm, 8'27"
Laganje (Telling Lies), r Simon Ellis, Bub, Velika Britanija, 2000, Beta SP, 4'20"
ob 22.00
Gravitacija (Gravité), r Sylvain Charbonneau, National Film Board of Canada, Kanada, 2001, 35mm,1'
Črna duša (Âme Noire), r Martine Chartrand, National Film Board of Canada, Kanada, 2000, 35mm, 9'47"
Petdeset odstotkov sivo (Fifty Percent Grey), r Ruoiri Robinson, Zanita Films, Republika Irska, 2001, 35mm, 3'
Do kosti (Hasta los huesos), r Rene Castillo, Calavera Films, Mehika, 2001, 35mm, 11'30"
Božična pesem (Christmas Song), r Maciek Albrecht, Magik Studio, ZDA, Beta SP, 2'15"
Božična pesem (A cuento de Navidad), r Antonio Alonso, Grafismo/Canal +, Španija, 2000, Beta SP, 1'30"
Brezglavi jezdec (Peata Ratsanik), r Ullo Pikov, Eesti Joonisfilm, Estonija, 2001, 35mm, 10'
Lenobno nedeljsko popoldne (Lazy Sunday Afternoon), r Bert Gottschalk, HFF Kondrad Wolf Potsdam, Nemčija, 2000, 35mm, 9'
Volk Woolly (Woolly Wolf), r Vera Neubauer, Spectre Films Ltd., Velika Britanija, 2001, 35mm, 4'15"
